Übrigens:
Abonnenten lesen mehr!

Mehr als 100 Wörter, und natürlich zusätzliche Inhalte, Interviews, Hintergründe.

Aus ff 35 vom 02. September 2010

Der Handelskrieg

Südtirols Kaufleute sind in Aufruhr: Sie sehen ihre Existenz durch­ ­immer größer werdende Geschäfte und neue Einkaufszentren gefährdet. Was die neue Entwicklung bringt und wer davon profitiert.

In den vergangenen Wochen verging kaum ein Tag, an dem der Alto Adige nicht über den Einzelhandel, Einkaufszentren oder Geschäftesterben berichtete: „L’Aspiag: 100 milioni per il megastore“, „Chiusi 800 negozi di vicinato in 10 anni“ oder „Podini: il 9 settembre apre Mediaworld“. So und so ähnlich lauteten die Schlagzeilen des Tagblattes der italienischsprachigen Südtiroler. Liest man den Alto Adige, meint man, in Südtirol ist ein echter Handelskrieg ausgebrochen: In zum Teil scharfen Wortgefechten duellieren sich da kleine Geschäfte mit Investoren, die Gemeinde mit dem Kaufleuteverband (hds), Ex-Landesrat Werner Frick mit Landesrat Thomas Widmann, vermeintlich Gesetzestreue mit angeblichen Gesetzesbrechern. ...

mehr...